Salamanca acogerá la VII edición de NOVOCINE

Los próximos días 20 y 21 de noviembre el Teatro Juan del Enzina acogerá la VII edición del festival NOVOCINE, Muestra de Cine Brasileño en España. Patrocinado por la Fundación Cultural Hispano-Brasileña y la Embajada de Brasil, esta séptima edición arrancó en Madrid el jueves 7 de noviembre y aterriza en Salamanca poco después.

La entrada es gratuita y durante dos días podremos disfrutar de cuatro películas de estreno brasileñas:

El 20 de noviembre a las 19:00 horas se proyecta "La colección invisible", dirigida por Bernard Attal, un drama que se desarrolla en el interior del Estado de Bahia. Justo después, a las 21:30 podremos ver "Los ojos de Bacuri" de la conocida María de Medeiros, una co-producción entre Brasil, Italia y Francia que narra la historia de tres generaciones de mujeres brasileñas.

El jueves 21 de noviembre, las películas que se ofrecen son "Gonzaga, de padre a hijo" del director Breno Silveira sobre la vida de uno de los más importantes compositores de música popular brasileña a las 19:00 horas y "Colegas", que se proyecta a las 21:30. Comedia de Marcelo Galvão inspirada en la clásica "Thelma y Louise".

Todas las películas son en versión original subtitulada.


Lugar de celebración
Teatro Juan del Enzina
C/ Tostado, 8
Salamanca

Fecha: 20-21 de noviembre de 2013
Horario: 19:00 - 21:30

Concierto gratuito de Maria Creuza en el Festival Fringe de Madrid

Maria Creuza homenajeará a Vinicius de Moraes en el Centenario de su nacimiento el próximo viernes 12 de julio, a las 22:30h.

La Embajada de Brasil y la Fundación Cultural Hispano Brasileña le invitan a este concierto gratuito que se enmarca dentro del Festival Fringe del Matadero de Madrid.

No te pierdas esta oportunidad de ver y escuchar a la dama de la bossa nova, la mejor intérprete de Vinicius de Moraes, cantando junto a Jayme Marques.

Fringe Madrid es el festival más arriesgado de artes escénicas y música. Buscamos lo que está al límite, lo que abre camino, lo alternativo, lo nunca visto antes.

El festival Fringe como tal se fundó en 1947 en la ciudad de Edimburgo, Escocia, cuando todos los rechazados por el festival oficial (el Festival Internacional de Edimburgo) decidieron montárselo por su cuenta. Ahí nació este nuevo concepto. Desde entonces, y siguiendo la misma filosofía, han aparecido festivales Fringe por todo el orbe terrestre… y el verano pasado llegó a Madrid.

La primera edición de Fringe Madrid tuvo lugar durante julio y agosto de 2012 en las instalaciones del Centro Cultural Conde Duque, y fue un éxito de crítica y público. Este año el festival muda de nombre y de sitio: se llamará Fringe13 y se celebrará en las instalaciones de Matadero Madrid. Será del 5 al 27 de julio. Info Fringe

Día: Viernes 12 de julio 2013
Hora: 22:30h
Lugar: Plaza del Matadero de Madrid
Dirección: Paseo de la Chopera, 14. 28045 Madrid

Entrada libre hasta completar aforo

Ciclo de cine del brasileño Eduardo Coutinho en el Museo de Arte Reina Sofía

La Embajada de Brasil y la Fundación Cultural Hispano Brasileña le invitan a conocer al director de cine brasileño Eduardo Coutinho, que estará en Madrid los días 22 y 23 de febrero.

El viernes 22 a las 10h se proyectará su documental Edifício Master (en V.O.S.E.) y a las 12h Coutinho dará una clase magistral abierta al público en la Escuela de Cinematografía y del Audiovisual de la Comunidad de Madrid (ECAM).

El Museo de Arte Reina Sofía le rendirá su especial tributo a través del ciclo Eduardo Coutinho, en el que se proyectarán once películas durante cinco semanas. La inauguración del ciclo tendrá lugar el sábado 23 a las 19h con el título Cabra marcado para morrer y habrá una charla posterior con el cineasta en el auditorio Sabatini.

Lugar: Escuela de Cinematografía y del Audiovisual de la Comunidad de Madrid (ECAM).
C/ Juan de Orduña nº 3
28223 Pozuelo de Alarcón Madrid
Día: 22 de Febrero de 2013
Hora: 10 horas y 12 horas

Lugar: Museo de Arte Reina Sofía
Calle de Santa Isabel, 52  28012 Madrid
Día: 23 Febrero 2013
Hora: 19 horas

Se estrena en España "Capitanes de la Arena" en Novocine, la muestra de Cine Brasileño

 Esta edición del 2012, Novocine, la Muestra de Cine Brasileño en España, proyectará siete

películas nunca estrenadas en España, una muestra de la importante apuesta de las instituciones brasileñas en el público español.

Novocine,  cumple en 2012 seis años de vida, con el desafío de llegar a un público cada vez más amplio. En este tiempo, la Embajada de Brasil y la Fundación Cultural Hispano-Brasileña, los promotores y organizadores de la Muestra, vienen desempeñando una importante labor para dar a conocer el cine brasileño en España y generar interés en el público y en la prensa española. Novocine ya ha presentado 54 películas brasileñas en España.

Desde el momento histórico que se conoce en Brasil como la retomada, en la década de los 90, la producción cinematográfica brasileña ha crecido considerablemente y es muy variada en temas, estilos y lenguajes. El año pasado, en Novocine, intentamos enseñar toda esta variedad proyectando dramas, comedias, documentales, cine de animación, grandes producciones y películas de bajo presupuesto. En 2012 la premisa sigue siendo revelar la diversidad del cine brasileño contemporáneo, pero tenemos como foco principal la fusión del cine con otras artes, como es el caso de la música y la literatura.

Con motivo del centenario del gran escritor Jorge Amado, hemos seleccionado dos premiadas adaptaciones de sus obras, un drama y una comedia. La película que inaugura Novocine es "Capitanes de la Arena", el drama dirigido por la nieta del escritor, Cecilia Amado.

La presencia de la música en la Muestra viene de la mano de uno de los mayores directores de cine de Brasil, Nelson Pereira dos Santos, con su innovador documental "La música según Tom Jobim". Además de estos títulos, hemos reunido a directores reconocidos y noveles, obras comerciales y cine de autor, biopics y guiones originales, grandes estrellas y actores desconocidos en una muestra de siete películas. La idea es abrir un abanico de posibilidades para que sea el público español quien decida que tipo de cine brasileño le gusta más. Fuente: Novocine

Inauguración de Novocine 2012

Fecha: 15 de noviembre 2012

Hora: 21h

Estreno de la película "Capitanes de la Arena" Dr. Cecilia Amado

Lugar: Sala Palafox

Calle de Luchana, 15 Madrid

Se sorteará entre los asistentes un billete con acompañante a Rio de Janeiro, la Ciudad Maravillosa

Inauguración de la exposición fotográfica: "Brasil en 27 Miradas"

Con motivo de la celebración de los 50 años de Casa do Brasil, se convocó un concurso de fotografía, bajo del título "Brasil en 27 Miradas", dónde se pedian fotografías representativas de los paisajes, personas y cultura brasileña en general.

En la muestra se expondrán fotografías de:

Amable González
Ángeles Salmerón
Elisa Tavares Duarte
Fabio Kagawa
Felipe Gombossy
Fernando Barragán
Geovanny Leite
Gustavo Andrade
Javier Morillas
Juan António Peláez
Juan Francisco Cerezo
Márcio Borsói
María Goenaga
Michelle Soares
Monica Ioana Revecu
Paloma Guerreira
Raúl Linares
Yolanda Palomo

 La exposición está distribuida en función de las siguientes categorías: arte, flora y fauna, gastronomía, gentes, marino, tradición y urbano.

Los premiados recibirán un obsequio  por parte del director de la Fundación Cultural Hispano-Brasileña, Rafael López de Andújar, en reconocimiento a su particular visión de Brasil y se servirá un cocktail.

Una vez inaugurada la muestra, la concertista Mª Ángeles Iglesias ofrecerá a los asistentes un concierto de piano de música clásica brasileña y española.

Tanto la inauguración de la exposición como el concierto posterior son de entrada libre hasta completar aforo y se enmarcan en las actividades conmemorativas del cincuentenario de la Casa do Brasil.

Organiza: FCHB, Embajada de Brasil, Casa do Brasil

Inauguración Exposición:  Brasil en 27 Miradas

Día: 21 junio de 2012
Hora: 20:00h

Lugar: Casa do Brasil
Avenida Arco de la Victoria nº3. 
Madrid

Concierto hispano-brasileño en el Día de la Música

Dentro de los actos que celebra la Casa do Brasil en su 50 aniversario y en conmemoración con el Día de la Música, se celebrará un concierto de piano con la magnifica pianista María de los Ángeles Iglesias, que tocará piezas de música clásica española y brasileña.

El repertorio incluirá obras de Villa Lobos, Isaac Albeniz, Antonio Soler, Carmargo Guarnieri e Claudio Santoro

María de los Ángeles Iglesias es española, aunque como ella misma dice su corazón es brasileño. Conoció la música clásica brasileña en profundidad en un periodo que pasó en Brasil. Actualmente es profesora de piano de la Universidad de Brasília y ganó diversos premios.

Como solista actuó en Europa (España, U.K., Austria, Suiza, Italia y Bélgica) y en América (Brasil y Canadá); con orquesta en Brasil, España y Austria, y en Música de Cámara en Brasil, Uruguay, Paraguay, Francia, Bélgica, Portugal y España. Ha tocado en salas tan importantes como en el Musikverein en Viena, el Glenn Gould Studio en Toronto - donde grabó al vivo su primer CD - , en el Palais de la Monnaie de Bruselas, Teatro Nacional Claudio Santoro de Brasilia, Teatro Nacional de Paraíba, Brasil, o en el Teatro Municipal de São Paulo, Brasil. Fuente: FCHB

Organiza: Embajada de Brasil, Casa do Brasil y Fundación Cultural Hispano Brasileña


Día: 21 de junio de 2012
Hora: 21:00 
Lugar: Auditorio de la Casa do Brasil. 
Avda. Arco de la Victoria 3
Madrid
Entrada libre hasta completar aforo.

La Historia de la Capoeira contada para los niños

Los personajes Ágata, Uelepie y un grupo de "capoeiristas" serán los responsables de contar la Historia de la Capoeira y su desarrollo desde la formación en tierra africana, la revolución de los negros esclavos frente al control de la colonia portuguesa en Brasil y su actual importancia en todos los continentes. La Oficina/Teatro también cuenta con la interacción de los niños presentes, con música, "rueda de capoeira" y mucha diversión.

Sinopsis:
Ágata es una chica muy inteligente, alucinada por cuentos y historias. Sin embargo, su historia preferida es la Historia de la Capoeira. Mientras nos cuenta esa bonita trayectoria, intenta realizar su grande sueño: Convertirse en una jugadora de Capoeira! Lo que pasa es que Ágata es la chica más torpe del mundo, así que necesitará la ayuda del profesor Uelepie y un grupo de agiles "capoeiristas", con los cuales van a encarar ese desafío como sus mayores retos.

A partir de 4 años.
Creación y producción: Tábata Zeronian. " Dirección: André Zeronian y Katia Pattaro. " Personajes: Ágata (Tábata Zeronian) y Uelepie (Caíto Rudge). Fuente:http://fchb.es/

Casa de América
Paseo de Recoletos, 2, 28001 Madrid
(Entrada por la Calle Marqués de Duero)
Día: 26 de mayo 2012
Hora: 12:30h.


Organiza: FCHB, Embajada de Brasil, Zeronian Producciones Artíticas
Apoya: Casa de América
Colabora: A.C.D.P., CAPOEIRA NAGÔ

Presentación del libro 'Cuentos de madurez', de Machado de Assis, en La Central del Museo Reina Sofía

La Embajada de Brasil en Madrid presentará el libro Cuentos de madurez, de Machado de Assis, el  próximo miércoles, día 25 de abril, a las 19h en la librería La Central del Museo Reina Sofía.

Cuentos de madurez es una selección de 30 cuentos del escritor brasileño traducidos al español por la Editorial Pre-Textos.

El acto correrá a cargo de Juan Bautista Rodriguez y Bethania Guerra de Lemos, traductores de la obra,
Manuel Ramírez de la Editorial Pre-Textos y Márcio Catunda de la Embajada de Brasil.

Colabora la Fundación Cultural Hispano Brasileña , la Embajada de Brasil y La Central

Fecha: 25 Abril 2012
Hora: 19h.
Lugar: Librería La Central del Museo Reina Sofía
C/ Santa Isabel, 52  28012 Madrid

Concierto de Afrosamba para celebrar el Año Internacional de los Afrodescendientes

En el 2011 se celebra el Año Internacional de los Afrodescendientes, por ese motivo Instituto Cervantes, la Embajada de Brasil, la Fundación Cultural Hispano Brasileña y la SEGIB, promueven este concierto de Afrosamba.

El afrosamba como estilo musical es poco conocido fuera de Brasil. Surgió después de la Bossa Nova  quedando un poco oscurecido por la gran repercusión nacional e internacional de ésta, a pesar de contar entre sus impulsores con grandes de la escena musical brasileña como Baden Powell, Vinícius de Moraes, entre otros muchos de los grandes compositores brasileños.


El concierto Afrosamba será realizado por el grupo musical Batuque de Saia Rodada , interpretando canciones de artistas consagrados como Caetano Veloso,Gilberto Gil,Chico Buarque, Baden Powell, Dorival Caymmi, Clara Nunes, entre otros.

El grupo está formado por:
Soledad Ruel (Voz)
David Tavares (Guitarra)
Rogério de Souza (Percusión)
Bruno Duque (Flauta y Saxo)
Adrian Alvarado (Guitarra y Bajo)
Anderson do Pandeiro (Percusión)
Adrian Alvarado (Dirección Musical)
Tábata Zeronian (Dirección Artística)


Lugar: Instituto Cervantes
C/ Alcalá, 49 - Entrada por C/ Barquillo, 4
28014 Madrid
Día: 20/10/2011
Hora:19h30

Organiza: FCHB, Embajada de Brasil
Colabora: Instituto Cervantes

Tertulia " Panorama de la Literatura Brasileña Contemporánea" en el Ateneo de Madrid

 

Que Brasil es una potencia económica, musical, futbolística y en otras áreas, nadie lo duda, sin embargo, en el terreno literario no es demasiado conocida, con excepción de Nélida Piñón, Premio Cervantes 2005 y  Premio Literario Casa de las Américas 2010, o del  hacedor de bestsellers Paulo Coelho.

Dada su riqueza cultural y para corregir este déficit informativo, será interesantísimo asistir a la tertulia  "La literatura contemporánea brasileña"  que se dará, con la asistencia de los escritores brasileños Luiz Ruffato y Tatiana Salem Leury, en el Ateneo de Madrid. Modera el escritor y profesor, Antonio Maura.

La tertulia cuenta con la colaboración de la Embajada de Brasil, la Fundación Cultural Hispano Brasileña y la Sección de Literatura del Ateneo de Madrid.



Lugar: Ateneo de Madrid
C/ Prado, 21. 28014 Madrid
Día: 18 de mayo 2011
Hora:19:30 horas.

Brasil, protagonista de Documenta Madrid 11

 

Inauguración de la muestra 'Brasil: Fotogramas del siglo 21'.

Conversación sobre el proceso de creación en el cine documental, en particular en el documental brasileño, con los cineastas Luciana Burlamaqui, Flávia Castro, Beto Magalhães, Marília Rocha y Geraldo Sarno.
Modera: Carla Guimarâes.

Después de la conversación se proyectará el documental Viramundo, que se incluye dentro de la muestra 'Brasil: Fotogramas del siglo 21'. Realizada en estrecha colaboración con la Fundación Cultural Hispano Brasilera y la Embajada de Brasil en España, se enmarca dentro de la sección 'Pantalla Latinoamericana' de Documenta Madrid 11.

Viramundo
1964 / 40’ / VOSE
 Dirección y guión: Geraldo Sarno.

Sinopsis: Acerca de los que emigran de las zonas rurales del nordeste, las más atrasadas de Brasil, hacia Sâo Paulo, el mayor centro industrial del país. También sobre los mitos y las prácticas rituales que se practican en esas regiones.

Fecha: lunes 9 de mayo de 2011.
Hora: 19.00.
Entrada libre hasta completar aforo.
 Casa de América
 Plaza de la Cibeles, 2 | 28014 Madrid, España

Encuentro ESADE Madrid : “Brasil, un mundo de oportunidades”

El próximo miércoles, 3 de febrero, acude a ESADE el embajador de Brasil en España, Paulo Cesar de Oliveira Campos, para hablar sobre la situación económica de su país. Y es que, Brasil se ha convertido en un mundo de oportunidades económicas debido a su transformación interna para las empresas españolas.
También intervendrá Carlos Losada, director general de ESADE

De esta forma, el embajador de Brasil hablará sobre las posibilidades de su mercado interno así como su creciente peso internacional debido a la celebración de la Copa del mundo de Fútbol en 2014 y los Juegos Olímpicos en 2016, que se consolidan como la principal ventaja competitiva que ofrecen las economías de la región a las empresas españolas.

Asimismo, en la sesión se hablará sobre el PAC (Programa de Aceleración del Crecimiento) puesto en marcha por el Gobierno brasileño para el impulso de sectores claves como infraestructuras, energía, turismo, transportes y promoción inmobiliaria, han hecho de Brasil un socio clave también para el crecimiento y desarrollo económico de nuestro país.

 ESADE Madrid
Calle de Mateo Inurria 25
28036 Madrid
91 359 77 14

Luiz Villaça con "El narrador de historias" ganador del II CineFest Madrid‏

El narrador de historias', del director Luiz Villaça, ha sido galardonado con el Premio del Público en el II Cine Fest Brasil-Madrid, que cerró sus puertas el pasado día 5 tras cuatro jornadas de proyecciones de las producciones más recientes y exitosas del cine carioca a las que asistieron cerca de 1.000 personas.

Protagonizada por María Medeiros, la cinta cuenta la historia de Roberto Carlos Ramos, un niño que a los seis años ingresa en una institución para menores sin recursos en la ciudad de Belo Horizonte de la mano de su madre. Dotado de una imaginación muy fértil, llega a los trece años analfabeto, con más de cien huidas en su historial, varias infracciones y el diagnóstico de irrecuperable. El encuentro con una pedagoga francesa mudará para siempre su vida.

El Circuito Inffinito, entidad organizadora del evento ha cerrado un acuerdo con la Embajada de Brasil y la Fundación Hispano Brasileña para realizar un evento audiovisual brasileño conjunto, uniendo CineFest Brasil Madrid y el encuentro NovoCine. Esta iniciativa posibilitará, según todas las entidades involucradas, una mayor proyección del cine brasileño en España, tanto desde el punto de vista de la difusión como de la industria.

El embajador de Brasil Paulo de Oliveira Campos visita Extremadura

El 16 de noviembre último, el Embajador de Brasil en España, Paulo de Oliveira Campos, realizó  una visita  a la  Comunidad Autónoma de Extremadura.
En su recorrido conoció el Centro de Investigación  Agraria "Finca La Orden", dos centros de la Cooperativa Viña Oliva, productora de aceite y vino, y las empresas Tany Nature y Natur Crex, exportadores de frutaa a Brasil, además de comer con el presidente de la Junta de Extremadura, Guillermo Fernández Vara,además de otras autoridades, políticos y empresarios de la región.

A lo largo de la visita, se mostraron especialmente interesantes las posibilidades de intercambio en el área de investigación agropecuária entre Brasil y Extremadura.

El Sr. Fernández informó que, en el início de 2010,una misión técnico-empresarial coordinada por la Vice-Presidenta, Maria Dolores Aguiar Seco, visitará Minas Gerais y São Paulo, con el objetivo de conocer nuevas oportunidades de negócio e inaugurar formalmente una oficina de promoción de Extremadura en São Paulo. De acuerdo con el presidente regional, desde la abertura de la oficina, hace dos años, el comércio entre Brasil y Extremadura creció un  50%.

Novocine: III Muestra de cine brasileño en España

La Embajada de Brasil presenta la III Edición de NOVOCINE, Muestra y Encuentro de Cine Brasileño, que se celebrará del 11 al 14 de noviembre de 2009 en Madrid.
La Fundación Cultural Hispano-Brasileña y el Instituto Buñuel ultiman los preparativos para la inauguración de esta muestra el día 11 en los cines Palafox. NOVOCINE cuenta para este año con una variado e interesante cartelera en la que encontramos el documental Coração Vagabundo, centrado en la figura de Caetano Veloso en el que aparecen figuras internacionales como Almodóvar, David Byrne o Michelangelo Antonioni. Asimismo, se están cerrando varios largometrajes de estreno en nuestro país, que podrán consultarse en el programa anexo.
Con las películas de estreno, desembarcan en Madrid, actores y directores de cine de Brasil, exponentes del éxito que la producción cinematográfica brasileña tiene en festivales de todo el mundo.
NOVOCINE, desde su primera edición en 2007, va camino de convertirse en el evento de cine más importante de la agenda cultural madrileña del mes de noviembre, ya que en el marco de esta muestra también se desarrollan actividades paralelas como el Encuentro de Cineastas, en el que personalidades del mundo cinematográfico de ambos países debatirán sobre los retos creativos actuales.
La presentación oficial de la muestra del cine brasileño será el día 11 de noviembre en los cines Palafox y seguirá con dos sesiones diarias gratuitas en la Academia de las Artes y de las Ciencias Cinematográficas de España hasta el 14 de noviembre.

Inauguración:Cines Palafox 
C/ Luchana 15 Madrid
Fecha: 11 de noviembre 2009
Hora: 20:00 h.

Organiza: Fundación Cultural Hispano Brasileña, Instituto Buñuel
Apoya: Embajada de Brasil, ANCINE
Colabora: Tam Airlines, SGAE, Fundación Maphre

Las energías alternativas y sus oportunidades de negocio se analizarán en la Casa do Brasil en Madrid

El gran desafío de este siglo es descubrir las fuentes de energía que moverán a la humanidad en el futuro. Con la proximidad del fin de la era del petróleo y del gas, debido al agotamiento de las reservas mundiales, países más desarrollados están invirtiendo abultados recursos en la investigación de fuentes alternativas de energía. Aunque todos reconocen el enorme potencial de Latinoamérica en las llamadas energías renovables, se necesitan iniciativas que motiven su inserción en la matriz energética de nuestros países.

En este contexto, se crea IDEAL – Instituto para o Desenvolvimento de Energias Alternativas na América Latina (Instituto para el Desarrollo de Energías Alternativas en Latinoamérica). Este instituto nace con el propósito de fomentar las energías renovables frente a los gobiernos, los parlamentos, los medios académico y empresarial, facilitando el establecimiento de una política de integración energética y de desarrollo regional.

El próximo 15 de septiembre en la Casa de Brasil en Madrid, se desarrollará la Conferencia ”Energías alternativas y oportunidades de negocio”, organizada por la Embajada de Brasil y por la Cámara de Comercio Brasil-España.

En dicha ocasión, el Presidente del “Instituto para el Desarrollo de Energías Alternativas en América Latina (IDEAL)”, Mauro Passos, presentará a empresarios y público españoles oportunidades de negocio en Brasil, relacionadas con el uso de la energía solar, eólica y la producción de biomassa de segunda y tercera generación.

La inscripciones:
Teléfono: 91 700 46 96
Fax : 91 700 46 60
Correo electrónico: sector.economico@embajadadebrasil.es

Fecha:15 de Setiembre 2009
Lugar: Casa Do Brasil
Avda. Arco de la Victoria, s/nº 28040 Madrid España

Publicado el libro "Las invasiones napoleónicas y el mundo iberoamericano", con motivo del bicentenario de la llegada de la corte portuguesa a Brasil

La Fundación Cultural Hispano-Brasileña, con el apoyo de las Embajadas de Brasil y Portugal, de la Secretaría General Iberoamericana, del Ministerio de Cultura de España, de la Universidad de Salamanca y del Instituto Camões, publica el libro Las invasiones napoleónicas y el mundo iberoamericano, con motivo del bicentenario de la llegada de la corte portuguesa a Brasil y del levantamiento del pueblo de Madrid, posteriormente de España, el 2 de mayo de 1808, contra las tropas napoleónicas.

La obra, que se presenta en lengua española y portuguesa, incluye cuatro textos de respetados historiadores de Brasil, Portugal y España sobre temas específicos de los bicentenarios que se celebran este año, y pretende promover la reflexión sobre estos eventos con el aporte de las diferentes visiones de los tres países.

Los profesores António Pedro Vicente, José Manuel Cuenca Toribio, Julio Sánchez Gómez y Lúcia Maria Bastos Pereira das Neves firman los artículos que componen el mosaico de esta obra.

Ficha técnica
Editor: Fernando José Marroni de Abreu
Número de páginas: 160
Depósito legal: M-26006-2008
Autores: António Pedro Vicente, José Manuel Cuenca Toribio, Julio Sánchez Gómez y Lúcia Maria Bastos Pereira das Neves

Bicentenario de la llegada de la corte portuguesa a Brasil y del levantamiento del pueblo de Madrid

La Fundación Cultural Hispano-Brasileña, con el apoyo de las Embajadas de Brasil y Portugal, de la Secretaría General Iberoamericana, del Ministerio de Cultura de España, de la Universidad de Salamanca y del Instituto Camões, publica el libro Las invasiones napoleónicas y el mundo iberoamericano, con motivo del bicentenario de la llegada de la corte portuguesa a Brasil y del levantamiento del pueblo de Madrid, posteriormente de España, el 2 de mayo de 1808, contra las tropas napoleónicas.

La obra, que se presenta en lengua española y portuguesa, incluye cuatro textos de respetados historiadores de Brasil, Portugal y España sobre temas específicos de los bicentenarios que se celebran este año, y pretende promover la reflexión sobre estos eventos con el aporte de las diferentes visiones de los tres países.

Los profesores António Pedro Vicente, José Manuel Cuenca Toribio, Julio Sánchez Gómez y Lúcia Maria Bastos Pereira das Neves firman los artículos que componen el mosaico de esta obra.

Ficha técnica
Editor: Fernando José Marroni de Abreu
Número de páginas: 160
Depósito legal: M-26006-2008
Autores: António Pedro Vicente, José Manuel Cuenca Toribio, Julio Sánchez Gómez y Lúcia Maria Bastos Pereira das Neves

Segunda edición de la Cátedra Celso Furtado sobre economía brasileña

Hasta el 28 de febrero, se desarrolla la segunda edición de la Cátedra Celso Furtado sobre economía brasileña, una iniciativa de la Fundación Cultural Hispano-Brasileña con el apoyo de la Embajada de Brasil, que se inscribe en el marco del Departamento de Economía Aplicada II de la Universidad Complutense de Madrid (UCM).
El profesor invitado para dirigirla en 2009 es Ricardo Carneiro, director del Centro de Estudios de Coyuntura y Política Económica del Instituto de Economía de la Universidad Estadual de Campinas (UNICAMP).
La economía brasileña contemporánea es el tema que centra la atención de la cátedra, en la que se abordará más específicamente el desarrollo brasileño desde una perspectiva comparada, en especial con América Latina y Asia.
El curso de la cátedra, de 20 horas de duración, se compone de clases que se imparten los lunes y los miércoles en la UCM, a las que están asistiendo alumnos no sólo de España, sino también de México, Argentina, Chile, Colombia o Perú.
En la Universidad Complutense de Madrid y en el marco de esta cátedra, está prevista una serie de conferencias y mesas redondas sobre los impactos de la crisis económica en el escenario mundial, que estará abierta a todas aquellas personas interesadas en saber más acerca de esta cuestión de plena actualidad.
Asimismo, la cátedra está dando origen a un grupo de investigación formado por varios profesores en torno al papel de los BRICs (Brasil, Rusia, India y China) en la economía internacional.

Veríssimo:“Borges y los orangutanes eternos”, última novela del escritor brasileño

Con motivo de la publicación de su última novela “Borges y los orangutanes eternos” editada por Ézaro Ediciones, Veríssimo visita Galicia y Madrid.

Luis Fernando Veríssimo es uno de los periodistas y escritores brasileños contemporáneos de mayor éxito. Cuenta con más de 50 obras a sus espaldas, publicadas en más de 17 países. Tras la publicación en español de "Las mentiras que los hombres cuentan" y "Sexo en la Cabeza", Ézaro Ediciones publica ahora "Borges y los orangutanes eternos", obra traducida por José María Villalvilla, quien ya tradujo los títulos anteriores.

Veríssimo visita a España para dar a conocer su nueva obra, en un corto viaje por Galicia (del 16 al 18 de febrero) y Madrid (del 18 al 20 de febrero). El escritor presentó su novela el día 18 de febrero en la Embajada de Brasil donde se llevó a cabo una tertulia literaria organizada por la Fundación Cultural Hispano-Brasileña que contó con la presencia de traductores, escritores, periodistas y lectores.Luis Fernando Veríssimo nació en Porto Alegre, en el estado de Rio Grande do Sul, en 1936 y es uno de los escritores brasileños de mayor éxito, con más de cinco millones de libros vendidos. Hijo del destacado escritor Erico Veríssimo, comenzó su carrera como periodista en 1967.Autor sumamente prolífico y versátil, entre sus obras se encuentran numerosas recopilaciones de relatos y crónicas.

También ha escrito literatura infantil y juvenil, poesía, tiras cómicas y, por supuesto, novelas. Entre sus libros de viajes, ha publicado monográficos sobre Nueva York, Roma, París o Madrid. A pesar de que no hay segmento de la sociedad brasileña que escape a su sátira mordaz, sobretodo urbana, no es sólo uno de los autores que más vende en Brasil, es también uno de los más respetados.