jueves, 28 de junio de 2012

La fadista Carminho actuará en los Veranos de la Villa



Carminho es una voz excepcional, pero también una intérprete de rompe y rasga, profunda, con las raíces bien plantadas y la vista puesta en el tiempo que le ha tocado vivir. El público español tiene buena muestra de ello porque Carminho es la voz que acompaña a Pablo Alborán en 'Perdóname', la canción del cantante y compositor español que ha lanzado su último álbum al nº1 en nuestro país.

Alma se abre con 'Lágrimas do céu', que marca el carácter del álbum con sonidos de la guitarra portuguesa inseparable del fado, en una canción de tremendo desgarro y en la que la voz de Carminho se muestra desde el comienzo como algo impactante. Entregada, emocionante, llena de matices, con un fraseo único y esa atemporalidad que enlaza lo ancestral con lo contemporáneo.

Veranos de la Villa 2012
Lugar: Circo Price.
Ronda de Atocha, 35 (Madrid)
Fecha: 2 de julio de 2012
Hora: 21 horas. Apertura de puertas a las 20.00 horas.
 
Precios:
Platea: 35 €
Tribuna baja y alta: 28 €
Grada: 22 €

miércoles, 27 de junio de 2012

Premio de la música independiente al disco de Uxía, Meu Canto


Los Premios de la Música independiente han premiado el álbum Meu Canto de Uxía, como el mejor disco de música de raíz. Un trabajo que fue grabado en Brasil, en los estudios de la editora Biscoito Fino, en Rio de Janeiro, y editado por el sello independiente Fol Music.

Estos premios reconocen el trabajo de los profesionales del sector en todo el Estado y son organizados por la UFI (Unión Fonográfica Independiente). Más de 3.000 candidaturas se presentaron para optar a una treintena de categorías. Un centenar de profesionales eligió los finalistas y, a partir de ahí, el público tomó la decisión final a través de una votación popular en Internet.

La cantante recogió el galardón, la noche del lunes, en la gala celebrada en el Teatro Arteria Coliseum de la Gran Vía madrileña. “Este premio también quería compartirlo, con toda la gente que colaboró en el disco (Fred Martins, Socorro Lira, Jaime Alem, Lenine…), pero sobre todo, con el brasilego Sérgio Tannus, que hizo un trabajo brillante de producción y arreglos. Es un disco sincero y sencillo que celebra mis 25 en la música y en el que la voz es protagonista, un disco que celebra el canto, lo más esencial, allí donde la música desvela nuestro yo más puro e inocente, lo que está limpio de artificios”.

Uxía anunció próximos conciertos en Galicia, Portugal, en el resto de España para Artistas en Ruta, circuito promovido por AIE. Y en otoño, iniciará una gira por Brasil.

martes, 26 de junio de 2012

El Ministerio de Cultura abre la convocatoria del Premio “Luso-Español de Arte y Cultura”


El Premio “Luso-Español de Arte y Cultura” otorga el reconocimiento institucional a un creador cuya obra sobresale por su riqueza y originalidad. Se recompensa así la meritoria labor del galardonado, a través de la concesión de un premio dirigido a destacar su aportación sobresaliente a la cultura española y portuguesa por la totalidad de su obra.
Podrá ser candidato al Premio un autor, pensador, creador, intérprete vivo, o una persona colectiva sin ánimo de lucro.

El Premio se concederá por toda la obra de un candidato que, por medio de su acción en el campo de las artes y la cultura, haya contribuido significativamente al reforzamiento de los lazos entre los dos estados y hacia un mayor conocimiento recíproco de la creación del pensamiento.

El Premio estará dotado con una cuantía económica de 75.000 €.

Fecha límite: Hasta el 31 de julio

Más información: http://www.mcu.es/cooperacion/docs/premios/PremioLuso_Espa_Convocatoria2012.pdf

lunes, 25 de junio de 2012

Europa Sur, 3ª edición del Festival Hispano Luso, en Cáceres


Cáceres será el escenario en el que se despedirá el verano festivalero de este 2012 con la tercera edición del Festival Europa Sur.

En este certamen, creado con la ambición de ser un punto de encuentro entre las culturas de la Península Ibérica, diferentes artistas e iniciativas de España y de Portugal se mostrarán en un mismo espacio, buscando potenciar lo que tienen en común las expresiones artísticas de ambos países, pero también poner el foco en aquello que las distingue y hace particulares. Europa Sur pretende mostrar la diversidad cultural de dos países que durante siglos han compartido mucho más que una frontera.

Dentro de este contexto, la música popular tendrá un papel protagonista en dos noches en las que se subirán al escenario de la Plaza de San Jorge, en pleno casco antiguo de Cáceres, artistas que ocupan un importante lugar en las escenas lusa y española.

Y no todo será música: el Festival Europa Sur es un evento multidisciplinar en el que también habrá espacio para el diseño, el cine e incluso para un ya tradicional encuentro de scooters. Un nutrido programa de actividades paralelas completará este evento que parte de la iniciativa privada de la asociación cultural cacereña Bon Vivant y que cuenta con el apoyo del Ayuntamiento de Cáceres.

The New Raemon, Nacho Vegas, Francisco Nixon, Christina Rosenvinge, Luis Brea, Hemingway Noise (España), The Soaked Lam, The Poppers, D3Ö, Murdering Tripping Blues (Portugal), y muchos más artistas por confirmar próximamente.

Festival Hispano Luso
Lugar: Plaza de San Jorge (Cáceres).
Fecha: 20, 21 y 22 de septiembre de 2012.
Entradas: A la venta el lunes 25 de junio en Ticketea.com

sábado, 23 de junio de 2012

"El tambor nos pone" sugerente y divertido videoclip de Donadanza





Donadanza nos envia su último trabajo dedicado a todos los amantes de la percusión afrobrasileira con el sugerente título de "El tambor nos pone".

Videoclip "El tambor nos pone"
Dirección video: Sergio Álvarez
Producción: FGF Design & Multimedia
Intérpretes: Donadanza
Música: Oco tambor sólido, de Bolão
Idea original: Vanessa Aguilar












martes, 19 de junio de 2012

Concierto de Toninho Ferragutti y Bebê Kramer en Casa de América




La cultura brasileña y la música popular está inexorablemente ligada a la del acordeón. Toninho Ferragutti y Bebê Kramer llevan el acordeón al centro del escenario; en esta ocasión tendremos la oportunidad de ver su versatilidad y la calidad de sus acordes a través de estos dos artistas que han dado la vuelta al mundo deleitando a los más diversos públicos.

Estos virtuoso músicos nos presentan un panorama completo del lugar que ocupa el acordeón en la música brasileña de hoy, desde las tradiciones populares, a la interpretación orquestal y a la conducción de distintos ritmos brasileños.

Día: 26 de junio de 2012.
Hora: 20:00
Lugar: Anfiteatro Gabriela Mistral.
Casa de América

Entrada libre hasta completar aforo.

Exposición “História do Fado – Património da Humanidade” en el Instituto Camões





El Instituto Camões de Vigo presenta la «História do Fado – Património da Humanidade», una exposición  producida por EGEAC y el  Museu do Fado.

La exposición se presenta como la recreación de una típica tasca lisboeta donde dará un concierto al vivo el fadista Gonçalo Cordeiro

Diariamente se proyectará la película  Fados, película documental de Carlos Saura estrenada en el año 2007 y producida por José Velasco de Zebra Producciones. Se exibirá entre las 17:30 y las 20:00 horas en el
Centro Cultural del Instituto Camões en Vigo.

Exposición “História do Fado – Património da Humanidade”
Fechas: Hasta el 23 de Junio de 2012
Lugar: Centro Cultural del Instituto Camões
Praça Almeida (Casa de Arines)
Vigo

El Clazz Continental Latin Jazz 2012 homenajea a Jayme Marques



El Clazz Continental Latin Jazz vuelve en 2012 con fuerzas renovadas para ofrecer al público lo mejor del Latin Jazz. El festival, que contará en esta edición con Sole Giménez, Bobby Martínez, Zenet o Chano Domínguez, se celebra del 28 de junio al 1 de julio en los Teatros del Canal de Madrid.

En este día tendrá lugar un tributo a Jayme Marques, guitarrista, cantante, arreglista y compositor brasileño, conocido por introducir en Europa la música brasileña en las figuras de la Bossa Nova y el Samba Jazz, del cual se ha convertido en icono en España, impulsando y ayudando a consolidar el Jazz en el país desde entonces.
Jayme además de un icono de la música brasileña en Madrid, recientemente ha sido elegido como miembro de la nueva junta directiva de la SGAE

Conciertos Jayme Marques
Todos jueves en La Cueva del Bolero
Calle del Cid, 1. (Esquina con Calle Recoletos) 
Madrid

Día: 13 de Julio 2012
Jayme Marques Trio 
Jamboree Jazz Club 
Barcelona

lunes, 18 de junio de 2012

Inauguración de la exposición fotográfica: "Brasil en 27 Miradas"




Con motivo de la celebración de los 50 años de Casa do Brasil, se convocó un concurso de fotografía, bajo del título "Brasil en 27 Miradas", dónde se pedian fotografías representativas de los paisajes, personas y cultura brasileña en general.

En la muestra se expondrán fotografías de:

Amable González
Ángeles Salmerón
Elisa Tavares Duarte
Fabio Kagawa
Felipe Gombossy
Fernando Barragán
Geovanny Leite
Gustavo Andrade
Javier Morillas
Juan António Peláez
Juan Francisco Cerezo
Márcio Borsói
María Goenaga
Michelle Soares
Monica Ioana Revecu
Paloma Guerreira
Raúl Linares
Yolanda Palomo

 La exposición está distribuida en función de las siguientes categorías: arte, flora y fauna, gastronomía, gentes, marino, tradición y urbano.

Los premiados recibirán un obsequio  por parte del director de la Fundación Cultural Hispano-Brasileña, Rafael López de Andújar, en reconocimiento a su particular visión de Brasil y se servirá un cocktail.

Una vez inaugurada la muestra, la concertista Mª Ángeles Iglesias ofrecerá a los asistentes un concierto de piano de música clásica brasileña y española.

Tanto la inauguración de la exposición como el concierto posterior son de entrada libre hasta completar aforo y se enmarcan en las actividades conmemorativas del cincuentenario de la Casa do Brasil.

Organiza: FCHB, Embajada de Brasil, Casa do Brasil

Inauguración Exposición:  Brasil en 27 Miradas

Día: 21 junio de 2012
Hora: 20:00h

Lugar: Casa do Brasil
Avenida Arco de la Victoria nº3. 
Madrid






Concierto hispano-brasileño en el Día de la Música





Dentro de los actos que celebra la Casa do Brasil en su 50 aniversario y en conmemoración con el Día de la Música, se celebrará un concierto de piano con la magnifica pianista María de los Ángeles Iglesias, que tocará piezas de música clásica española y brasileña.

El repertorio incluirá obras de Villa Lobos, Isaac Albeniz, Antonio Soler, Carmargo Guarnieri e Claudio Santoro

María de los Ángeles Iglesias es española, aunque como ella misma dice su corazón es brasileño. Conoció la música clásica brasileña en profundidad en un periodo que pasó en Brasil. Actualmente es profesora de piano de la Universidad de Brasília y ganó diversos premios.

Como solista actuó en Europa (España, U.K., Austria, Suiza, Italia y Bélgica) y en América (Brasil y Canadá); con orquesta en Brasil, España y Austria, y en Música de Cámara en Brasil, Uruguay, Paraguay, Francia, Bélgica, Portugal y España. Ha tocado en salas tan importantes como en el Musikverein en Viena, el Glenn Gould Studio en Toronto - donde grabó al vivo su primer CD - , en el Palais de la Monnaie de Bruselas, Teatro Nacional Claudio Santoro de Brasilia, Teatro Nacional de Paraíba, Brasil, o en el Teatro Municipal de São Paulo, Brasil. Fuente: FCHB

Organiza: Embajada de Brasil, Casa do Brasil y Fundación Cultural Hispano Brasileña


Día: 21 de junio de 2012

Hora: 21:00 
Lugar: Auditorio de la Casa do Brasil
Avda. Arco de la Victoria 3
Madrid
Entrada libre hasta completar aforo.

Ana María Machado, presidenta de la Academia Brasileña de la Letras en Madrid





 La presidenta de la Academia Brasileña de la Letras, Ana María Machado, escritora reconocida internacionalmente, que ha sido galardonada con los más variados premios como autora de libros infantiles, vendrá a Madrid para participar en la presentación de la Revista Turia en el Instituto Cervantes que este año homenajea al escritor brasileño más universal, Jorge Amado por el centenario de su nacimiento.

Es el tercer acto conmemorativo que se realiza en Europa, el primero fue en Paris, en marzo, en el “Salon du Livre”, el segundo, en Londres, dentro del The World of Jorge Amado and Jorge Amado and the World.

En Madrid, Ana María Machado, participará en un coloquio con el escritor y profesor Antonio Maura, socio honorífico de la ABL, en la Casa do Brasil, como parte de los actos culturales que se realizan en la celebración de los 50 años de su fundación.

Presentación  (Jorge Amado)
Fecha: 19 de junio 2012
Hora: 20.00
Lugar: Instituto Cervantes
C/ Barquillo 4, 28014. Madrid




Colóquio:  Ana María Machado y Antonio Maura
Fecha: 20 de junio 2012
Hora: 19:30
Lugar: Auditorio Casa do Brasil
Avda. Arco de la Victoria 3
Madrid
Entrada libre hasta completar aforo





jueves, 14 de junio de 2012

El "fado olvidado" de Cláudia Madur para celebrar Día de Portugal y de Camões


El Concierto es organizado por el Centro de Lengua Portuguesa del Instituto Camões en la Universidad de Extremadura (Cáceres), con el apoyo de Caja España / Caja Duero, para celebrar el Día de Portugal, de Camões y de las Comunidades Portuguesas.

Cláudia Madur (1983), acompañada en esta ocasión por los músicos Mário Henriques y Daniel Paredes, es una joven cantante de fado (“fadista”) portuguesa, nacida en la región de Oporto. Empezó su formación en la música muy temprano, pero solo durante sus estudios universitarios, ya con 22 años, descubrió su vocación para el fado.
Desde entonces, ha sido invitada para hacer varios conciertos en Portugal y en el extranjero y ha editado su primer disco, “Fado sem tempo”, en 2009, que tiene poemas originales, muchos de su autoría, interpretados en fados tradicionales.
Dos de sus temas, “Ser fadista” y “Porto sentido”, han sido integrados en la recopilación nacional de fado “Divas do Fado”, de Difference Entertainment, y el tema “Ó Gente da Minha Terra” fue también seleccionado para la recopilación internacional “Beginner's Guide To Fado”, de Demon Music Group.

Cláudia Madur es una de las voces jóvenes que ha venido a despertar el fado olvidado. Por su forma de interpretar los poemas, su voz y su presencia en el escenario, es sin duda una gran intérprete del fado portugués.

Más información: Teresa Ferreira, clpcaceres@portugalmail.pt, 617862632.

Concierto de Fado de Cláudia Madur

Día: jueves, 14 de junio 2012
Lugar: Centro Cultural Capitol 
C/ Sancti Spiritus, 6, Cáceres
Entrada libre hasta completar aforo.

sábado, 9 de junio de 2012

Concierto final del Festival ÉMundial en la Iguana de Vigo



El Festival ÉMundial pondrá la guinda final a esta edición con un concierto en la sala La Iguana de Vigo este sábado 9 de junio a las 23.30 horas. Será una fiesta palestina-brasilega en la que participarán los artistas Sérgio Tannus Trio & Najla Shami, Meninos Carentes e Dj Buginha Dub.

Sérgio Tannus Trio es una formación brasileña compuesta por el multinstrumentista Sérgio Tannus, el pianista Serginho Sales y el percusionista Paulo daLima.
Estarán acompañados por Najla Shami, vocalista gallega de ascendencia palestina, que ha formado parte de grupos musicales muy variados que pasan por el jazz, la bossa nova o la experimentación, y que acaba de grabar su último disco, Haikus, con Héctor Lorenzo, con quien forma el grupo Lubalú.

Los vigueses Meninos Carentes está formado por un grupo de músicos que forman parte de diversas bandas de referencia (Zamaramandi, SoudShepard, Bloco Aperta), y que interpretan temas de funky y reggae relacionados con la actual escena alternativa brasileña: X.L. Vila, Javier Marcos, Javier Vicente, Alex Touceda y Cibran Rei conforman esta pujante formación musical con aires tropicales.

Y el productor e ingeniero de sonido Bughinha Dub, uno de los nombres más destacados de la última década de la escena Reggae Dub mundial, que presentará su proyecto personal Vitrola Adubada donde refleja la pura vertiente del dubpernambucano.

El precio de la entrada es de 5 euros, y se puede comprar anticipada en la loja Imperdível.

Organiza: Associaçom Galega da Língua (AGAL)
Colaboran:  Instituto Camões de Vigo, Minho Reggae, Associação Pró-Academia y O Cabo Inglés.
Rádio Oficial: Lusofonias.org.
http://www.imperdivel.net/472-entradas-para-o-concerto-final-do-emundial.html

Día: sábado 9 de junio 2012
Hora: 23.30 horas
Calle de Churruca, 14  (Vigo) Galiza
986 22 01 90



martes, 5 de junio de 2012

Festival ÉMundial 2012: Encontro de Escritores da Lusofonia


El Festival ÉMundial, presentado por el multidisciplinar artista Xurxo Souto, arrancó con el Encontro de Escritores da Lusofonia, que tuvo lugar durante este primer fin de semana de junio, a pesar de que Concello de Vigo hubiera retirado su apoyo al evento a última hora y sin dar explicaciones, hasta el momento, a su organizadora AGAL y a sus 60 participantes. Entre otros aspectos, esta desvinculación obligó a cambiar el lugar fijado en el programa, la Casa Galega da Cultura, por el Hotel Bahía de Vigo.

El primer Encontro de Escritores da Lusofonía tuvo lugar en el Palácio da Brejeoira de Monção (Portugal) en agosto del 2011. En este 2012, el encuentro del sábado abrió un debate entorno al tema “Lusofonías: cores, sons e sabores das literaturas escritas nas margens” con Fernanda Angius (Portugal), Séchu Sende, Ledicia Costas (Galicia), Ondjaki (Angola) y Carlos Quiroga (Galicia). Y el del domingo trató sobre “As Literaturas, as crises e as oportunidades”, con Amílcar Bettega (Brasil), María Lado, Raquel Miragaia, Carlos Taibo y Iolanda Gomis (Galicia).



Festival ÉMundial 2012 en Vigo: La lengua gallega como oportunidad


El Festival ÉMundial celebra en Vigo estos días su segunda edición del 2 al 21 de junio.

Este evento, organizado por la Associaçom Galega da Língua (AGAL), programa actividades muy diversas en las que se incluyen mesas redondas, cine, arte, música o gastronomía y que reúnen participantes procedentes de Galicia y de los diversos países lusófonos.

El objetivo de este festival es difundir que “la lengua gallega es mundial”, ya que por su vínculo con la lengua portuguesa se comunica fluidamente con los más de 200 millones de habitantes que conforman la totalidad de los países lusófonos (Brasil, Portugal, Guinea-Bissau, Mozambique, Angola, Cabo Verde, Santo Tomé y Príncipe, Timor Oriental).

Nuestro programa Lusofonias participa en el ÉMundial como radio oficial realizando una cobertura del evento mediante entrevistas y reportajes gráficos a sus participantes. También colaboran en el evento el Instituto Camões de Vigo, Associação Pró-Academia e a cooperativa cultural O Cable Inglés.