XIX Encontro da Associação das Universidades de Língua Portuguesa 09

12 de Maio a 14 de Maio de 2009

O XIX Encontro da Associação das Universidades de Língua Portuguesa (AULP) terá lugar em Luanda, ANGOLA (Universidade Agostinho Neto) nos dias 12, 13 e 14 de Maio de 2009, subordinado ao Tema "Direito, Cidadania e Desenvolvimento". 

As propostas de comunicação deverão ser enviadas a: (aulp@aulp.org) para os seguintes painéis temáticos:

TEMA I - Ciência e Direito: Tendências e Desafios;

TEMA II - As Reformas Legislativas no Espaço do Ensino Superior e Investigação dos Países de Língua Portuguesa;

TEMA III - Novas Tecnologias, Educação e Cidadania;

TEMA IV - Pesquisa e Estratégias de Desenvolvimento;

TEMA V - Língua, Cultura e Cooperação Científica. 

O evento terá lugar no Centro de Convenções da Talatona.

 

El Papa Benedicto XVI rechaza el uso de preservativos en su visita a Angola

La semana pasada, durante su primera visita a África, el Papa Benedicto XVI afirmó que "[el SIDA] no puede solucionarse a través de la distribución de preservativos, que agravan aún más el problema." 

Las declaraciones del Papa están en abierta contradicción con las investigaciones sobre VIH/SIDA y representan un retroceso de décadas en el arduo trabajo para lograr la concienciación, educación y prevención de la enfermedad. Dada su poderosa influencia moral sobre más de 1.100 millones de católicos en el mundo, y ante una realidad de 22 millones de VIH positivos en África, estas palabras podrían afectar severamente la pandemia de VIH y poner millones de vidas en riesgo. La creciente preocupación mundial está comenzando a dar resultados y el Vaticano ha mostrado cierta voluntad de revisar dichas declaraciones: firma nuestra petición ahora pidiéndole al Papa una mayor atención para no socavar las ya probadas y efectivas estrategias de prevención del virus: 

http://www.avaaz.org/es/pope_benedict_petition 

No se trata de una disputa religiosa, sino de una seria preocupación que concierne a las políticas de salud pública. Las creencias personales de católicos y de gente de todos los credos deben ser respetadas, y la prédica del Papa sobre la fidelidad podría ser eficaz en la prevención del VIH/SIDA si el uso de preservativos no fuese desestimado. La Iglesia Católica está llevando a cabo numerosos trabajos de ayuda social, incluyendo el cuidado de personas que viven con el virus o la enfermedad. Pero la afirmación del Papa de que la distribución de preservativos no es un mecanismo de prevención eficaz contra el VIH/SIDA no es un argumento que sea sustentado por los investigadores. Por contra, puede llevar a una disminución en el uso de los profilácticos, lo cual sería mortal para miles. 

El hecho es que el uso de preservativos puede prevenir eficazmente el VIH y el SIDA. No existe una solución fácil para detener esta cruel enfermedad pero los profilácticos y la educación son la mejor combinación conocida en materia de prevención, y no está demostrado que ello resulte en un aumento de una actividad sexual riesgosa. Es por eso que incluso sacerdotes y monjas que trabajan en África han cuestionado las declaraciones del Papa. 

Puede que no seamos capaces de pedirle a la Iglesia Católica que cambie su posición en relación a este asunto, pero lo que le estamos pidiendo al Papa es que cese este tipo de declaraciones contra estrategias de prevención cuya eficacia está probada. Es importante que gente de todas las creencias, especialmente católicos, le reclamen al Papa un ejercicio de cuidado y mesura en sus palabras, especialmente por su rol de liderazgo en un asunto como éste. Firma la petición abajo y comunicaselo a tus amigos y familiares: tu acción puede, de hecho, salvar muchas vidas. 

Canarias exporta a Cabo Verde por valor de 15 millones de euros

La Comunidad Autónoma de Canarias ha exportado 15 millones de euros a Cabo Verde en 2008, de los que 13 millones de euros fueron exportados por la provincia de Las Palmas, mientras que a nivel nacional, España exportó 43 millones de euros al país africano, según informó la Cámara de Comercio de Las Palmas en un comunicado.

  De esta manera, la Cámara de Las Palmas ha organizado una nueva Misión Comercial a Cabo Verde del 15 al 21 de marzo, donde estarán representados los sectores de la construcción y maquinaria, hostelería, consultoría, transportes e inmobiliaria.

  Por su parte, la economía caboverdiana ha experimentado desde 2005 un crecimiento anual superior al 7 por ciento, y se prevé que en 2009 esta cifra alcance el 7,7 por ciento. De hecho, su Producto Interior Bruto (PIB) ha pasado de 924 millones de dólares en 2004 a 1.434 en 2007, siendo el principal motor de su economía el sector servicios y, en particular, las actividades relacionadas con el turismo.

  Las exportaciones canarias a Cabo Verde han pasado de alrededor de 5 millones de euros en 2005 a 15 millones en 2008, de los que 13 millones tienen su origen en la provincia de Las Palmas, materializados en vehículos, maquinaria mecánica y pescados. En cambio, las importaciones canarias de Cabo Verde las recibe en su totalidad Las Palmas, y se cifran en 40.000 euros en 2008 (en 2005 se cifraban en 142.000 euros).

  Estos datos ofrecidos recientemente por el portal AfricaInfomarket son un motivo más para que la Cámara de Comercio de Las Palmas, dentro del Plan Cameral de Promoción de Exportaciones, siga animando a las empresas canarias a internacionalizarse, es decir, "a iniciar o consolidar su actividad en otros países, y a que continúen fomentando y creando relaciones comerciales con Cabo Verde".

  Así, con la colaboración de la Cámara de Comercio de Santa Cruz de Tenerife y de la Sociedad Canaria de Fomento Económico del Gobierno de Canarias (Proexca), la Cámara de Las Palmas ha organizado la participación agrupada de empresas canarias en 'Misión Comercial Multisectorial a Cabo Verde', que comienza hoy domingo 15 de marzo y que se prolongará hasta el 21 de este mes.ep

Celso Amorim el canciller brasileño se reunirá con autoridades de la UE y de la CPLP

El canciller brasileño ha llegado a Bruselas para conversar con el alto representante para Política Exterior y de Seguridad Común, Javier Solana, con quien repasará temas de la agenda internacional.

Tambien  participará en el "Brussels Forum 2009" sobre buenas prácticas de gobierno económico, en el que también asistirá el presidente del Banco Mundial, Robert Zoellick.

El lunes, Amorim va a ser recibido por el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, y por la comisaria para Relaciones Exteriores y Política Europea de Vecindad, Benita Ferrero-Waldner. 

Con esta representante europea, discutirá sobre la relación entre el bloque comercial y Brasil y "hará énfasis" en la implementación del plan de acción relativo a la asociación estratégica entre Brasil y la UE, que fue adoptado en diciembre del año pasado.

El Plan de Acción prevé encuentros periódicos entre representantes brasileños y del bloque comercial en varias áreas y a diferentes niveles, para poder convertir la alianza estratégica en acuerdos de cooperación económica, política, social, ambiental, científica y tecnológica.

Ese mismo día, Amorim se encontrará con su homólogo belga, Karel De Gucht, para analizar temas de su agenda bilateral.

El martes, el canciller brasileño realizará una visita oficial a Holanda, donde se encontrará con el ministro de Exteriores, Maxime Verhagen.

Durante su permanencia en La Haya, también mantendrá encuentros con representantes de la Corte Internacional de Justicia y del Tribunal Penal Internacional.

El miércoles, Amorim se desplazará a Cabo Verde para participar en la reunión ministerial extraordinaria de la CPLP, sobre la situación en Guinea Bissau después del asesinato de su presidente, Joao Bernardo Vieira, a comienzos de este mes.

En esa reunión, la CPLP buscará "apoyar de manera concreta" la realización de elecciones presidenciales, además de "apoyar la manutención de la normalidad político-institucional" y el desarrollo de ese país, según el comunicado de la cancillería. EFE

El Papa llega a Angola , habló de la pobreza y criticó el aborto

Recibido en la capital, Luanda, por decenas de miles de fieles entusiastas en uno de los países con más católicos del Africa negra, el Papa pidió a los angoleños que "no se rindan a la ley del más fuerte" y hablando en portugués destacó que aunque Angola es una tierra rica y una nación fuerte, "no hay que olvidar la multitud que vive por debajo del umbral de la pobreza absoluta y que necesita la solidaridad".

Al iniciar la segunda y última parte de su gira apostólica de seis días por Camerún y Angola, que concluirá el lunes, Benedicto XVI enfatizó los temas sociales que sufren los africanos. En Angola, que actualmente es el principal exportador de petróleo y diamantes del continente, el 70% de sus 15 millones de habitantes viven con menos de dos dólares diarios.

El Papa eligió este país para visitar, 17 años después que lo precedió Juan Pablo II, para celebrar los 500 años del comienzo de la evangelización de Africa, que comenzó aquí en 1491 cuando religiosos portugueses bautizaron al primer angolés.

En su discurso el pontífice condenó nuevamente el aborto y criticó la decisión de la Unión Africana, que acepta el aborto como método de sus políticas reproductivas.Julio Algañaraz

Asesinado el presidente de Guinea Bissau

Guinea Bissau, la pequeña nación africana, ayer estaba “a cargo de nadie”, después de que el presidente y el jefe de Estado Mayor del ejército fueran asesinados con pocas horas de diferencia, en lo que parecían ser muertes por venganza. Cada vez más considerado el primer “Estado narco” de Africa, la ex colonia portuguesa, cuya economía formal se centra en la producción de castañas de cajú, pero cuya ganancia real proviene de la cocaína, ha estado sacudida por amargas luchas de poder durante meses.

El conflicto llegó a su punto máximo el domingo a la noche, cuando el jefe de Estado Mayor, general Batista Tagme Na Waie, murió por la explosión de una bomba en sus cuarteles. La matanza provocó una rápida respuesta de sus soldados, algunos de los cuales atacaron la residencia presidencial en las primeras horas de la mañana de ayer, matando a Joao Bernardo Vieira. Un vocero del ejército, Zamora Induta, dijo que el presidente Vieira era “uno de los principales responsables por la muerte” del general. Luego confirmó que el mandatario “fue asesinado por el ejército cuando trataba de huir de su casa, que estaba siendo atacada por un grupo de soldados”.

Guinea Bissau es uno de los tres países de Africa occidental que han tenido violentos levantamientos en los últimos meses. En la vecina Guinea, la súbita muerte del presidente Lansana Conte, en diciembre, desató un golpe militar. Mientras que el mes pasado, más al sur, en la ex colonia española de Guinea Ecuatoriana, dieciséis hombres fueron arrestados y acusados de complotar el derrocamiento del presidente Teodoro Obiang Nguema Mbasogo.

Cada una de las Guineas comparte una historia de golpes, asesinatos políticos, crimen organizado y guerra civil. Las tres se han convertido en pilares de la ruta de la cocaína de América latina a Europa.

Mientras los líderes internacionales del bloque de la Comunidad Económica de los Estados Africanos Occidentales llamaban a la calma, 1,6 millón de residentes de la empobrecida nación contemplaban el fin de una pelea sangrienta muy personal entre el jefe del ejército y un político que abiertamente se describía a sí mismo como “el don de Dios” a su país. Ambos habían tenido una carrera histórica de choques.

La lucha se explica en parte por una rivalidad étnica: el general provenía del grupo Balante –que tradicionalmente controla a las FF.AA.–, mientras que el presidente provenía de la comunidad Papel, mucho más pequeña. Vieira había escapado por poco de un previo atentado contra su vida cuando los soldados vinieron a “liquidarlo”, el pasado noviembre. Su guardia personal, con soldados exclusivamente de Papel, lucharon contra los atacantes en una batalla de tres horas, en la que uno resultó muerto. Respondió arrestando a más de una docena de personal militar Balante cercana al general, todos ellos liberados por los soldados ayer.Daniel Howden

Siete paises lusófonos presentan destinos para el título de "Maravilla Natural" que eligirá la UNESCO

Durante la campaña sobre las “Nuevas maravillas del mundo”, se registraron más de 100 millones de votos de gente en todo el mundo que apoyó a sus lugares preferidos.  Un panel de expertos liderado por Federico Mayor, anterior director general de la UNESCO, elaborará la lista final de 21 lugares entre los cuales se elegirán a las nuevas siete maravillas en el año 2010.

Dentro los paises lúsófonos, Brasil compite con cinco de sus paraísos naturales en el concurso "New 7 Wonders of Nature", en el que colabora la UNESCO. Los organizadores del certamen ya han anunciado la lista de los 261 nominados de 222 países que se disputan el título de 'Maravilla Natural', entre los que Brasil es uno de los que tiene más candidaturas.

Fernando de Noronha, Archipelago BRAZIL

Amazon, River/Forest BRAZIL

Mount Roraima BRAZIL

Iguazu Falls  BRAZIL

Pantanal   BRAZIL

Douro, River/Valley PORTUGAL

Bissagos Islands GUINEA-BISSAU

The Bazaruto Archipelago MOZAMBIQUE

Mount Fogo CAPE VERDE

Black Rocks at Pungo Andongo ANGOLA

Obo Natural Park SAO TOME AND PRINCIPE

El palacio presidencial de Guinea Bissau es atacado con armas pesadas en un intento de golpe de estado

El palacio presidencial de Guinea Bissau ha sido atacado con armas pesadas y automáticas, según ha informado Abdoulaye Wade, presidente de Senegal, país que tiene frontera con Guinea, quien considera el ataque como parte de un pronunciamiento militar. Wade ha confirmado que el presidente de la República vecina, Joao Bernardo Vieira, se ha comunicado con él para explicarle la situación, aunque el ministro de Defensa ha difundido a través de la radio senegalesa un mensaje de tranquilidad a la población.
El ataque ha sido confirmado también por el representante de las Naciones Unidas en el país, Shola Omoregie. "El presidente y su familia están bien", ha dicho después de visitar a Vieira. El ministro del Interior guineano, Cipriano Cassama, ha explicado además que un guardaespaldas del presidente ha muerto en el ataque y otro ha resultado herido.

Un sobrino del ex presidente guineano Kumba Yala, el sargento Alexantre Tchama Yala, está en busca y captura por ser considerado el presunto "cerebro" del ataque del domingo contra la residencia del jefe de Estado de Guinea Bissáu, informó el Estado Mayor del ejército.

De tratarse de un golpe de Estado sería el sexto desde que Guinea Bissau consiguió la independencia de Portugal.

TVG, emitirá la serie documental 'Terras de Acolá'

La televisión pública gallega, TVG, emitirá a partir de hoy la serie documental 'Terras de Acolá' que, en trece capítulos, analizará las relaciones galaico-portuguesas en los países de habla lusófona como son, además del propio Portugal, Brasil, Santo Tomé y Príncipe, Mozambique, Guinea Bissau, Angola, Cabo Verde y Timor Oriental.

Con una inversión de unos 600.000 euros, un equipo de la TVG y de la Productora Faro han recorrido 184.000 kilómetros de los continentes europeo, africano, americano y asiático, en un trabajo que duró dos años y medio y que, a partir de mañana, se emitirá semanalmente a partir de las 16.00 horas.

Los trece capítulos, de 26 minutos de duración cada uno, tratan de ser un acercamiento desde Galicia a los países de habla portuguesa, según explicó el director de 'Terras de Acolá', Luis Menéndez, quien destacó el gran trabajo de "introspección" en cada uno de los países visitados, en los que se estuvo un promedio de entre 15 y 20 días, así como en las relaciones entre la comunidad gallega y estos territorios.

En este sentido, Menéndez incidió en el carácter "internacional" de la lengua gallega, que permitió la comunicación en cada una de las zonas visitadas, un aspecto que también recalcó la conselleira de Cultura, Ánxela Bugallo, quien recalcó que los territorios donde se habla la lengua lusa y Galicia "están unidos por algo impagable como es el hecho de poder entenderse".

Así, Bugallo se refirió al "enorme parentesco" entre las dos culturas, al tiempo que explicó que la serie documental ofrecerá la posibilidad de "conocer el mundo de la lusofonía" del que, según destacó, la comunidad "también forma parte". "Cualquier paso que damos nosotros mueve su mundo", destacó la titular de Cultura de Galicia, quien también agregó que "cada paso que dan ellos nos mueve a nosotros".

Por ello, abogó por continuar "el camino de colaboración" entre ambos territorios, de forma que, siempre que haya un avance, éste "sea conjunto". Por su parte, el director del Instituto Camoes, Samuel Rego coincidió con la conselleira de Cultura, y afirmó que "cada vez que Galicia sale fuera, también trabaja para Portugal".

Según explicó el director de la TVG, Suso Iglesias, la serie, que se emitirá cada sábado a partir de las 16.00 horas, también se difundirá a través de la televisión pública portuguesa, que ha decido programarla en horario de máxima audiencia, el denominado 'prime-time'.

Este conjunto de documentales, que conforman un producto realizado en Galicia, dedicará a Portugal sus cuatro primeros capítulos.

Además, el quinto será sobre Cabo Verde, el sexto sobre Guinea Bissau, el séptimo sobre Santo Tomé y Príncipe y el octavo tratará el caso de Angola.

Vigo.Europapress

Los países lusófonos aspiran a que el portugués sea lengua oficial de la ONU

El ministro de Cultura brasileño, Juca Ferreira, expresó su esperanza de que los ocho países de habla lusa ratifiquen el Acuerdo Ortográfico de unificación de la lengua para solicitar que el portugués sea lengua oficial de la ONU.

Cuando se produzca esa ratificación, que aún necesita el apoyo de la mitad de las naciones lusófonas, esta comunidad estará 'capacitada políticamente', agregó, para solicitar que la lengua portuguesa se sume a las seis que ya son oficiales en las Naciones Unidas (inglés, francés, chino, ruso, español y árabe).

Según Ferreira, que habló en rueda de prensa en Lisboa, el Acuerdo Ortográfico, ya ratificado por Brasil, Portugal, Cabo Verde y San Tomé y Príncipe, necesita aún el apoyo de Mozambique, Guinea Bissau, Angola y Timor Este, aunque estas dos últimas naciones ya están en proceso de refrendarlo.Ferreira, y su homólogo luso, José Antonio Pinto Ribeiro, anunciaron en la rueda de prensa que propondrán la elaboración de un estudio para determinar el valor económico de la lengua portuguesa.'La lengua Portuguesa tiene un valor económico. Se necesita un estudio para los ocho países (que la hablan) para entender la importancia en su política cultural y patrimonial', dijo Pinto Ribeiro, quien recordó un proyecto parecido que ya existe con la lengua española en el contexto Ibero Americano.

El ministro brasileño vino a Lisboa para reunirse con sus colegas de Educación y Cultura de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP) con el objetivo de reforzar el papel de su idioma en el mundo, que hablan unos 240 millones de personas.Ferreira, según señaló en rueda de prensa, espera que su país consolide en un 'máximo' de cuatro años el Acuerdo de la lengua.

"La afirmación del Acuerdo Ortográfico necesitará un trabajo técnico de los países lusófonos, y si no se hace el tratado quedará apenas como una declaración de buenas intenciones", recalcó el ministro brasileño.

El Acuerdo Ortográfico fue aprobado en diciembre de 1990 por representantes de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Cabo Verde, Guinea Bissau y Sao Tomé y Príncipe, mientras que Timor Oriental se adhirió en 2004, dos años después de su independencia de Indonesia.

En Brasil, la nueva norma entrará en vigor en enero de 2009 y su implantación se hará de forma gradual, de manera que las nuevas normas llegarán a los textos escolares en 2010 y serán obligatorias a partir de 2012.

La reforma establece 21 bases de cambios en la lengua portuguesa, tales como la supresión de la diéresis, nuevas reglas para el uso del guión, la inclusión de las letras 'k', 'w' y 'y' en el alfabeto, que pasará de 23 a 26 signos gráficos, así como nuevas reglas de acentuación.

Terra - EFE